|
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
1. What
is Relay Utah?
Relay Utah, serving Utah since 1988, is a free speech translation
service to facilitate communication between Utah’s hard
of hearing, deaf and speech-disabled communities and to help
these communities communicate more independently with the
hearing community.
Relay Utah also provides access to hearing assistive equipment
and telephone relay translation services, through Sprint,
to provide these individuals more efficient communication.
2. How
do I use Relay Utah?
Using Relay Utah’s toll-free, in-state 7-1-1 or Spanish-language
888-346-3162 phone numbers, a individual can easily place
a call and communicate with another individual who is hearing-
or speech-impaired over the telephone.
Relay Utah has partnered with Sprint
to answer the calls coming into these numbers. When a caller
dials a Relay Utah number, they will provide the Communications
Assistant (CA) with the name and phone number of the individual
he or she would like to reach. The CA then contacts the desired
individual and translates or “relays” the conversation
between a caller by typing a voice caller’s message
to the receiving party’s text telephone, or TTY, or
reads the TTY caller’s message to the party using a
standard voice telephone.
Is there a time limit on how long a call can last?
There is no time limit on the calls; the CA will relay the
conversation until the parties desire to terminate the conversation.
3. Is
the Relay Utah service free?
Calls placed through Relay Utah’s 7-1-1 and 888-346-3162
phone number are free to all Utahans.
4. Can
someone out of state call 7-1-1 to reach me?
Because each state is assigned its own toll-free, in-state
Relay number, people outside of Utah may not place a call
through 7-1-1. Individuals outside of Utah should contact
their state’s Relay office to determine the toll-free
Relay number appointed to their location.
5. Is
the Relay Service offered for languages other than English
and Spanish?
At this time, Relay Utah offers only English-to-Spanish and
Spanish-to-English translation services as part of its Spanish
Relay service. However, Relay continuously assesses the needs
of Utahans who are deaf, hard of hearing, and speech disabled
in an effort to provide them with a range of quality telecommunications
services.
6. Does
Relay Utah offer other services?
Individuals who qualify for Public Assistance and who meet
specified guidelines are eligible for hearing assistive equipment
with no out-of-pocket costs. See the specific qualification
guidelines listed on www.relayutah.gov. Those who are not
eligible for subsidized equipment but want to purchase Relay
equipment can contact the Utah Deaf Center (UAD). All workers
at the UAD bookstore are deaf. Callers can dial 7-1-1 and
then the number 801-288-2159.
7. What
are the eligibility requirements for Relay Utah products and
services?
Individuals who qualify for Public Assistance and who meet
specified guidelines are eligible for Relay Utah equipment.
Click here for
eligibility requirements.
8. Where
can I purchase Relay Utah products?
Individuals who are not eligible for subsidized hearing and
communication assistive equipment, but who are looking to
purchase Relay equipment can contact the Utah Deaf Center
(UAD). All workers at the UAD bookstore are deaf. Callers
can dial 7-1-1 and then the number 801-288-2159.
9. What
products are available for the hard of hearing?
Amplified Telephones, and Voice carry-over (VCO) Telephones
that has the features of both a standard telephone and a TTY.
VCO users can speak directly into the phone and the Relay
Communications Assistant (CA) then types the response from
the called party back to the VCO caller so they can read it
on the phone’s text display.
CapTel Telephones, scheduled for introduction
in during fall of 2003, provide both an amplified phone and
TTY in a single unit. The user has the option to both carry
on a voice conversation and read a captioned version of the
conversation which becomes of aid if part of the conversation
is not heard.
10. What
products and services are available for Utah’s deaf
and those who have difficulty with speech?
Text Telephones, or TTYs, that have a keyboard to type messages
and an LCD display that displays incoming typed messages
Hearing Carry Over (HCO) Telephones
designed for individuals who can hear but who are speech disabled.
HCO users type their messages on the phone’s keyboard,
which is then voiced by the Relay Communications Assistant
(CA) to the other party. The HCO user hears the other person’s
voice as in a standard telephone conversation.
Video Relay Service (VRS) makes it
possible for individuals communicating in American Sign Language
(ASL) to more easily communicate with a hearing individual.
Using a high speed Internet connection and a video camera,
an individual using ASL contacts a Communications Assistant
(CA) who can view the individual who is signing. The CA then
interprets the sign language and relays, by voice, the message
being signed to the other party.
FAQ’s for CapTel Users
I
don’t know how to use my CapTel.
Is there anything I can do?
You
can contact the Public Service Commission for assistance on
using your CapTel. Contact
the Commission toll-free at 1-866-772-8824 (V/TTY).
An individual training session can be scheduled to
instruct you on how to use your CapTel phone.
When the incoming
call comes in and the people talk slower than normal my
parents can keep up with them, otherwise goes too fast for
them. What can
they do?
Your
parents could request that the caller speaks more slowly.
There is an ability
to review captions during or after a call because
approximately 500 lines of conversation can be reviewed in
memory after hanging up.
My eyes are getting
bad, and the printing is hard to see.
Is there anything I can do?
There
is now a CapTel phone available with an optional USB port that
allows you to connect to a computer to view large-sized
captions on a computer monitor, but the USB option must be
requested at time of order.
I have a cochlear
implant. Can I
use the CapTel?
Yes, the CapTel is
compatible with cochlear implants. A person with a
cochlear implant may have to adjust the placement of the
handset to get the best results.
What is 2-line
CapTel?
The
State of Utah does provide 2-line CapTel through the relay
service, so as long as an individual has two telephone lines
then this service is available. 2-line CapTel
gives you live captions of everything your caller says during
a phone conversation. You can hear the caller and read
captions of what they say. With 2-line CapTel, the
conversation is carried on one telephone line and the captions
are provided on a second line. This gives 2-line CapTel users
the ability to caption any phone call – incoming or outgoing
– at any point in the conversation. Two-line CapTel also
supports enhancements that users have purchased from their
telephone service such as call-waiting.
I have no outgoing
captions. What
should I do?
Contact
CapTel Customer Service:
By
CapTel Phone or voice dial 1-888-269-7477
En
Espanol dial 1-866-670-9134
By
TTY dial 1-800-482-2424
By
FAX 1-608-238-3008
Email
at CapTel@CapTelMail.com
By
mail: Ultratec, Inc.
Attn: CapTel Customer Service
450
Science Drive
Madison,
WI 53711
If
there is something wrong with your CapTel, and it was issued
to you through the Public Service Commission, then please
contact the Commission toll-free at 1-866-772-8824 to arrange
repair or exchange of the equipment.
What if something is
wrong with my CapTel phone after talking with CapTel Customer
Service?
If
you were distributed a CapTel through the Utah Public Service
Commission, then please contact the Commission toll-free at
1-866-772-8824 in order to arrange exchange of the CapTel
equipment.
When people call me,
why don’t I get any captions on my screen?
Calls
made from the CapTel phone automatically connect with the
captioning center. This is not the case with incoming calls.
Your caller must follow certain steps in order for you
to receive captions:
1.
Dial the captioning center toll-free at 1-877-243-2823.
2.
A recording will prompt the caller to enter your
telephone number followed by the # sign.
3.
You will begin receiving captions when the incoming
call is connected to your
telephone line.
Can I use the CapTel
with hearing aids?
Yes,
you can use hearing aids, but it is especially helpful to have
hearing aids with a T-coil switch.
Why might I hear an
echo on the line?
The
CapTel handset mouthpiece may seem to cause an echo effect
because it may pick up amplified sounds coming out of the
handset. To fix
this echo, try holding the handset mouthpiece further away
from your face.
If someone calls me
long distance via CapTel Relay Service, who gets charged for
the call?
The
caller who dials 1-877-243-2823 to place a long distance call
to a CapTel user will be charged for the call from the moment
he connects to the CapTel user.
I
get no sound at all and the Relay people go home at 5:00 p.m.
Please
contact Ultratec or the Public Service Commission to address
any equipment issues. The
CapTel captioning is available through the relay service 24
hours a day, 365 days a year.
What
do I do if my CapTel phone keeps disconnecting?
If
you have Call Waiting on your telephone line, then that must
be shut off in order for the CapTel phone to function
correctly. You
may need to contact your local telephone company or check your
area phone book. In
order to deactivate Call Waiting, use the CapTel phone menu
bar and refer to your instruction manual.
Call disconnect can also occur if someone picks up
another extension in your location during a CapTel call.
Can
I call 9-1-1 using my CapTel?
Yes,
you can use the menu bar to switch the phone to Voice Carry
Over mode (check your instruction manual).
How
do I call another CapTel user from my own CapTel phone?
1.
Dial 1-877-243-2823 from your CapTel phone.
2.
You will hear, “Thank you for calling the captioned
telephone service. Please
enter the area code and phone number of the person you wish to
call followed by the pound sign (#).”
3.
Enter the telephone number as instructed.
4.
Both parties receive captions during the call and
proceed as usual.
Picture
of CapTel screen – graphic
What can I do about
people who won’t wait for the pause and just hang up?
An
option is to use the signal meter which is a square graphic
appearing in the CapTel display screen and lights up to
indicate sounds on the line.
When a call begins, if you see the meter moving,
regardless of hearing a voice or seeing captions, you could
say something like, “I am on the line and will be with you
shortly,” in order to let the other party know that you are
there. You could
even explain that you are using a captioned telephone and
might experience a slight delay in responding due to reading
captions of the conversation.
What do I do if we
are disconnected?
Place
the call again. There
may have been trouble with the line or the person may have
hung up. If it
was a hang up then try to take control of the call by
announcing that you are on the line using a captioned
telephone as stated in the preceding question and answer.
Why
are the calls so slow?
Delays
are generally kept to a minimum, but there is typically a 3-5
second delay between the time the CapTel operator transcribes
the other end of the conversation and the time until it
appears on your display screen as captions.
Delays can be longer depending upon the speed and
complexity of the conversation, or there could be problems on
the line interfering with the rate of the captions being
displayed.
Can
I use an answering machine or voicemail with the CapTel?
If
you already have an answering machine, then you just need to
have it close to the CapTel.
There is a “MENU” button where you can choose the
function “Caption External Answering Machine Messages” on
the display. Press
the button next to “OK.”
Then you pick up the CapTel handset and place the
mouthpiece next to the answering machine speaker in order to
hear the message(s) as played aloud.
The CapTel will automatically dial the captioning
service. When the
CapTel display shows that a connection is established, then
start playing the voice messages aloud on your answering
machine. Watch
the display to see captions of the voice messages.
CapTel
also helps you check the messages left on your voice mail
system from which you must subscribe to from your local
telephone company. Simply call into your voice mail system as a remote caller
and follow the voice mail prompts to retrieve your messages.
You can press the number buttons at any time.
You do not have to wait for the captions to finish
before pressing your selection.
What
should I do if I change my long distance carrier?
If
you initially set up your CapTel service with a particular
long distance carrier and then changed carriers at a later
time, then please contact CapTel Customer Service in order to
inform them of this change as well to avoid any difficulties
with billing.
What
if I go on a trip or winter several months of the year in
another state?
You
may take the phone out of state with you for a trip.
If you are leaving the state for an extended period of
time, then please inform the Utah Public Service Commission
and then let CapTel Customer Service know the phone number and
long distance carrier to be used (if different from home).
Inform Customer Service that it is a “snow bird”
account.
FAQ’s for Prospective
CapTel Users
What type of
telephone line is required?
Telephone
lines for CapTel must be analog and this is the same type of
line used by a standard telephone or a stand-alone fax
machine.
Does CapTel work
with a digital line?
No. Digital lines are not compatible with the CapTel and may
damage the phone. If
you are installing the CapTel in an office setting, then check
with the telephone system administrator to ensure that an
analog port is available.
A digital subscriber line (DSL) may be used if an
appropriate analog filter is installed.
How do I make a call
using a CapTel phone?
CapTel
phone users place a call exactly the same way they do when
using a traditional phone by just dialing the telephone number
directly. The
CapTel phone automatically connects to Relay Utah’s
captioning relay center as you dial.
You hear everything that the person you are calling
says just like a traditional phone call.
But behind the scenes, there is a specially-trained
operator at the CapTel relay center who is transcribing
everything the other person says to you into captions, or
written text, using voice-recognition technology.
The captions appear on a display window built into the
CapTel phone. The
captions appear just slightly after the person is speaking, so
CapTel phone users can understand everything that is said –
by hearing it, reading it, or a combination of both.
How do I answer a
call using a CapTel phone?
In
order to receive captions on incoming calls, then the person
calling you must first dial the CapTel Relay Service toll-free
at 1-877-243-2823 and then enter your phone number.
Calls received through the CapTel Service, and standard
voice telephone calls, are answered the same way as a CapTel
phone by simply picking up the handset.
Can I get captions
on my own phone?
No,
the CapTel phone is equipped with a display screen which is
specialized to handle voice and
text
over the same telephone line.
Captions cannot be displayed on a regular telephone.
|